Aus der Originaldokumentation:
Nero StartSmart Es sollte besser heißen:
Nero StartSmart ist die Kommandozentrale der Nero-Produktfamilie und vereinfacht das Arbeiten mit den umfangreichen Softwareprogrammen. Nach dem Start von Nero StartSmart ist lediglich die gewünschte Aufgabe zu wählen und die entsprechende Software startet automatisch. Nero StartSmart ist die Kommandozentrale, die das richtige Programm aus der unübersichlichen Anzahl der mitgelieferten Programme startet.
Nero Burning ROM d. h.: Es sollte besser heißen:
Mit Nero Burning ROM verfügen Sie über eine leistungsstarke Brennsoftware, die es Ihnen ermöglicht, kinderleicht Ihre Daten, Musikstücke und Videos auf CD und DVD zu brennen. Nero Burning ROM ist leistungsstark und kinderleicht zu bedienen. Nero Burning ROM ist leistungsstark und nur für den erfahrenen Anwender zu empfehlen.
Nero Express 6 d. h.: Es sollte besser heißen:
Nero Express kombiniert die Leistung und Effizienz von Nero Burning ROM mit einer vereinfachten Oberfläche. Egal, ob Sie Anfänger oder Experte sind, Nero Express geleitet Sie schneller und einfacher durch die gewünschten Brennaufgaben. Nero Express bietet das Gleiche wie Nero Burning ROM mit einer Oberfläche, die leichter als kinderleicht zu bedienen ist. Nero Express ist leistungsstark und benutzerfreundlich.